是用于冷却系统直接冷却柴油机的，一般用清洁的淡水，如雨、自来水或经澄清的河水为宜，如果直接采用井水或地下水（硬水），因它们含有较多矿物质，容易在柴油机水腔内形成水垢，影响冷却液效果而造成故障，如因素所限制只有硬水，必须轻软化后处置后方可使用。本篇由专业柴油发电机出租--深圳东风康明斯发电设备有限公司为大家简单重点说明其操作程序。

　　    1）查看冷却水水位。如需要补充，请添加相同品牌的冷却水。

　　    2）检查水管是否有泄露。冷却液面应比密封盖的密封面低 5cm 左右。

　　    3）用户用冷却水填充冷却装置时该当特别注意，在添加步骤中，装置管道中存留的空气无法一次解决，会造成补充假满的状况，光明发电机出租所以应当分阶段添加。完成第一次添加之后，稍等继续添加，直到在进水管中看到液面，然后观察几分钟，接着运转发电机2至3分钟，停机30分，然后重新验查液面，如果需要再进行添加。

　　    4）冷却装置排烟途径：打开发电机水箱盖，依次从最下到上面打开排烟螺栓，让冷却水流出直到没有气泡为止，然后再依次关闭排气螺栓。如果有加热器，必须打开阀门。

　　    5）使用防冻液方法：防冻液和水配制所达到的性能应符合当地的气候环境，要求防冻液的冰点低于全年最低温度 5℃以下。